Rockstar начала искать специалиста для перевода GTA 6 на русский язык

Действие GTA VI будет происходить в современном Вайс-Сити, вымышленном городе штата Либерти Сити. Главные герои игры — Лусия Каминос и Джейсон Дюваль — окажутся втянутыми в сложный преступный заговор. В ходе сюжета они будут взаимодействовать с разнообразными второстепенными персонажами, у каждого из которых свои цели и мотивации. Ожидается, что релиз игры состоится 26 мая 2026 года, хотя первоначально планировалось выпустить её осенью 2025 года, но дата была изменена. GTA VI станет доступна на консолях PlayStation 5 и Xbox Series X и S.

Компания Rockstar Games, известная благодаря серии Grand Theft Auto, активно ищет новых работников для процесса локализации своей ожидаемой игры GTA VI на множество языков, в том числе и на русский. Информация об этом появилась благодаря посту инсайдера ben в социальной сети X (Twitter), где была размещена соответствующая вакансия. В поисках специалиста по локализации маркетинговых материалов студия намерена обеспечить высокое качество перевода, его точность и соответствие установленным стандартам, а также наладить взаимодействие с командой разработчиков.